Trương Tam Phong thời trẻ

Câu chuyện xảy ra vào cuối thời nhà Nguyên. Một bản đồ kho báu bí ẩn xuất hiện trở lại trên thế giới, gây náo loạn toàn bộ giới võ thuật. Thiếu Lâm Master Buyu bị đối xử bất công và nhục nhã nên trước khi chết đã dạy võ thuật và bản đồ kho báu cho Zhang Sanfeng (Kenny Ho), một đệ tử ngay thẳng và tốt bụng, với hy vọng rằng Zhang Sanfeng có thể giúp anh ta giải tỏa mối bất bình và bảo vệ kho báu khỏi rơi vào tay những kẻ vô pháp. Zhang Sanfeng, người gánh trên vai trách nhiệm nặng nề, lớn lên nhanh chóng giữa sự đổ máu và những âm mưu, cuối cùng đã tạo ra Võ Đang Hoàng Tử Ngũ Hành Quyền Anh và trở thành thủ lĩnh. Trong quá trình này, cô bé đáng yêu thời thơ ấu Xiao Lian (do Wang Peiyun thủ vai) không bao giờ rời xa...