雙響炮

相依為命、親如姐妹的母女倆遊萍（白冰冰 飾）和呂霞（陳好 飾）一直以來日子雖然過得不輕鬆卻也快快樂樂。遊萍早年和丈夫離婚，把女兒帶大，人生的願望就是想要女兒找個好歸宿，過着幸福的生活。自幼強身健體學習武術的呂霞獲得了武術比賽的冠軍，也因此接到了武打片的替身邀約。遊萍希望女兒能表現出色，卻弄巧成拙。一系列啼笑皆非的事情過後，遊萍帶着女兒來到了日本，和久違碰面的前夫相會。這時，一起意外事故打亂了碰面，把開車路過的殷雄（胡兵 飾）給捲了進來。殷雄為了繼承父業，來日學習美髮，沒有想到，遇上了遊萍和呂霞兩母子，從此過上了水深火熱的生活。 本片改編自朱德庸的同名漫畫，但是內容上做了大幅改編。