The film tells the story of three people for a year a son (Magimel) diagnosed with cancer, a mother (Deneuve) suffering from helplessness and a doctor (Cécile de France) to do her job One year and four seasons for these three characters to deal with the disease, to tame it, and to understand what it means to die while alive.