Skandal 1950

Kiyoe Ichiro (diperankan oleh Toshiro Mifune) adalah seorang pelukis muda. Suatu hari, dalam perjalanan membuat sketsa, Ichiro secara tidak sengaja bertemu dengan penyanyi terkenal bernama Saijo Miyako (diperankan oleh Li Xianglan). Ichiro membantu Miyako, dan keduanya berbagi sepeda motor dan bepergian bersama. Yang tidak disangka oleh mereka berdua adalah adegan ini sebenarnya direkam oleh seorang reporter gosip dan membuat heboh. Konten tersebut vulgar dan tidak senonoh serta sama sekali tidak berdasar. Laporan berita palsu tersebut merusak reputasi Ichiro dan Miyako, dan keduanya yang marah memutuskan untuk membawa reporter tabloid tersebut ke pengadilan. Setelah itu, seorang pengacara kurang dikenal menemukan Ichiro dan menyatakan bahwa dia bersedia membela mereka secara gratis. Putri pengacara tersebut menderita tuberkulosis dan sangat membutuhkan uang untuk pengobatan. Dalam keputusasaan, pengacara menerima suap terdakwa dan memukulinya di pengadilan. Ichiro dan Miyako langsung ditempatkan pada posisi yang tidak menguntungkan.