Sayang Duka

Di sebuah rumah antik bergaya Jepang, seorang penulis tua (diperankan oleh Osugi Ren) tinggal sendirian. Ia pernah menulis banyak kata-kata indah dan sedih, namun kini kondisi fisik dan mentalnya tidak sebaik dulu. Penuaan hari demi hari membuat penulis memancarkan rasa sedih. Entah sudah berapa lama, rumah sepi itu tiba-tiba menjadi hidup. Tanpa disadari, ada seorang gadis yang bersorak di samping lelaki tua itu. Nama gadis itu adalah Ako (diperankan oleh Fumi Nikaido). Dia mengenakan pakaian merah sepanjang hari, terkadang berlarian di tatami, terkadang berbicara dengan lelaki tua itu, dan tidur dengannya di malam hari, berhubungan erat. Rumor dan spekulasi tentang Ako menyebar dengan cepat, namun hanya sedikit yang mengetahui identitas aslinya. Ternyata anak lugu itu adalah seekor ikan mas yang dipelihara penulis tua itu selama tiga tahun. Entah kenapa, dia menjelma menjadi wujud manusia dan memberikan kenyamanan pada lelaki tua itu. Namun, kehidupan damai pasangan tua dan muda itu segera hancur. Teman lelaki tua itu Akutagawa Ryunosuke (Kora Kengo), penjual ikan mas (Nagase Masatoshi), dan wanita yang pernah dicintai lelaki tua itu - Yuriko (Yoko Maki) yang telah menjadi hantu muncul satu demi satu, melemparkan hidupnya ke dalam kekacauan...