監督:
（遊んで）報告すると / 校長は彼女に / まず3年2組の授業に出席するように言いました。クラスの元教師ファン・ユー（朱裕栄）は / いたずらな生徒たちに激怒していました。苗妙さんは授業を受けるために教壇に行かざるを得なかった。しかし / 子どもたちのいたずらは止まらなかった。彼女は自分の内にある感情を抑えるために最善を尽くし / 辛抱強く子供たちにこう言いました。「今日から私はあなたの先生ですが / 私はあなたの友達でもありたいです。」彼女の言動はすぐに授業スタイルを変えた。しかし / Xu Peipei (Guan Qiang が演じる) の両親は / 子供たちが宿題をするのを手伝いました。バオ司令官（張仲英）の孫 / バオ・ルイ（マー・チェン）は政治的優越感が強く / あまり勉強しませんでした。何度か説得を試みたが無駄だった後 / ミャオミャオさんは一度 / 転勤させられることを思いついた。しかし / ３年２組の子どもたちの真剣な努力が / ついにミャオミャオを動かしました…。 この映画は1980年に文化省優秀映画賞を受賞した。同年 / インドで開催された第2回国際児童映画祭で最優秀児童映画賞を受賞した。 1981年 / 第1回中国金鶏映画賞で特別賞を受賞。
出演:
Li Ling / Jiang Yunhui / Xu Huan / Wang Jianing / Ma Chen / Tan Niandong / Guan Qiang / Xu Gang / Zhu Yurong / Li Keji / Zhang Zhonying / Cao Cuifen / Ren Shen / Lao Li / Qi Li / Liu Antai
被分配到实验小学当老师的韩苗苗（李羚 饰）向陈校长（江颜辉 饰）报到，校长让她先到三（2）班听课。该班原来的老师方玉（朱玉蓉 饰）被淘气的学生气跑，听课的苗苗被迫登上讲台，但孩子们的恶作剧并未收敛，她极力克制内心情绪，耐心地对孩子们说：从今天起我是你们的老师，不过我还想成为你们的朋友。她的言传身教很快使班风得到良好转变，但许培培（关强 饰）的父母帮孩子做家庭作业；包司令（张钟英 饰）的孙子包瑞（马