監督:
20世紀初頭 / 中国湖南省西部の人里離れた山村に / セダンチェアがはるばる陽家澳にやって来ました。セダンに乗っている女の子の名前はシャオ・シャオ(ナ・レンファ)です。わずか 12 歳のこの少女にとって / 結婚はむしろ活気に満ちた楽しいゲームのようなものです。結婚後 / シャオシャオさんは洗濯や料理などの家事を引き受け / 何歳も年下の夫とも遊んだ。あっという間に6年が経ち / シャオシャオはシェンフェイを心待ちにする大きな女の子に成長した。義母は彼女の胸を縛りましたが / 彼女は外の世界への好奇心と憧れを止めることができませんでした。ひょんなことからシャオシャオと長公華溝は恋に落ちるが / この閉鎖的な山村で二人を待ち受けていたのは悲劇だった…。 この映画は沈従文の原作小説「小暁」を映画化したもので / 1988年フランスのモンペリエ国際映画祭でゴールデンパンダ賞 / 1988年スペインのサンセバスティアン国際映画祭でドン・キホーテ賞を受賞した。
20世纪初,中国湘西偏远山村,一顶花轿千里迢迢向杨家坳走来。轿子中的女孩名叫萧萧(娜仁花 饰),对于这个只有12岁的女孩来说,结婚更像是一场热闹、好玩的游戏。婚后,萧萧承担起洗衣做饭的家务,还要带着比自己小很多岁的丈夫玩。转眼六年时光过去,萧萧已经成长为顾盼神飞的大姑娘。婆婆为她缠上裹胸部,却无法挡住她对外部世界的好奇与向往。偶然机缘,萧萧与长工花狗萌生爱情,但在这个封闭的山村,等待他们的注定是一
