ホーム
/
/ レオナ・ヴィエイラ / エドガー・ジュフル
2003
フランシス・ワイベル
法语
監督:
出演:
ティーダン（ジェラール・デパ）は大の話し手です。彼は時間 / 機会 / 目的を問わず人々とチャットします。したがって / 彼には友達がいません。彼は刑務所内で次々とルームメイトを変えていくが / 最後に口を利かない殺人犯ルビーと出会う。ティーダンはルビーと話し続けることができますが / ルビー（ジャン・レノ）は何も話さず / 怒らず / 心の中で常に脱獄を計画しています。 ルビーの脱出計画は完璧でしたが / 彼女はティーダンにしがみつきたくありませんでした。しかし / ティーダンの助けがあったからこそ / 二人は混乱の中を逃れることができたのです。ルビーはガールフレンドに復讐する計画をまだ持っていますが / ティーダンはルビーと永遠に友達であり / レストランを開きたいだけです。一人はひっきりなしにおしゃべりをしていて / もう一人はもう一人に黙れと叫んでいました。逃亡の途中 / 二人は衝突や冗談が絶えなかった。
—
rating.noneYet
铁蛋（杰拉尔·德帕缔约）是个大话痨，与人聊天不分时间、场合和对象，也因此他没有朋友，在监狱里一个接一个的换着室友，直到他遇到总也不说话的杀手卢比。铁蛋可以一直对卢比说下去，卢比（让·雷诺）不说话，不生气，脑子里总在策划越狱。 尽管卢比的越狱计划天衣无缝，却不想被铁蛋死死的黏住，可也正由于铁蛋的帮忙，两人在混乱中逃了出去。卢比心中还有为女友复仇的计划，然而铁蛋只是想永远和卢比做朋友，开一个餐馆。一个