蘇州川

上海の蘇州河でバイクに乗って荷物を届けるマ・ダ（ジア・ホンシェン）は、無邪気な少女ムー・ダン（ジョウ・シュン）に荷物を届ける仕事を引き継ぐ。二人は仲良くなり、ムーダンはマダに恋をするが、マダに自分の命を託そうと決心した矢先、裕福なマダがギャング仲間と結託して彼女を誘拐し、絶望したムーダンは蘇州河に飛び込む。ジャンプする前に牡丹を落とすと人魚になって再びモーターを探します。 5年後、自分の行動を後悔したマ・ダは、ムー・ダンが戻ってきたのではないかと疑い、周囲を探し始めた。マー・ダはバーで人魚のパフォーマンスをしているメイメイ（周迅）を見て、彼女が牡丹であると信じたが、メイメイはただの夢中になっている女性だった。