小悪魔

中華民国時代、楊家射撃術の48代目子孫である田舎の青年楊暁朗は幼い頃から武術を嫌っていた。おばあちゃんは鉄城崗を憎み、楊暁朗に江城に行き、二番目の叔父の中華料理店のオーナーである劉国に同行するように命じた。江城市の大きな染物釜の中で、楊暁朗と周玄は派出所、青龍協会、外国人など複数の敵対勢力の影響下にあった。汚れずに泥沼から抜け出せると思っていたヤン・シャオランは、気が付くと複数の勢力が仕掛けた巨大な陰謀に巻き込まれていた。最愛の女性シャオファンを守るために、ヤン・シャオランは名乗り出た。江湖レンジャーのワン・チュアーが伝授した武術「時間差」とその毒舌を頼りに、ヤン・シャオランは江城とその恋人を守る英雄となることができるのか…。