아버지와 아들이 수컷 늑대와 연결됨

오와리 번의 이별 소녀(전하의 안전을 지키는 시녀) 코유키(히가시 산치)는 무사 구즈카 모토키(기시다 모리)에게 마검으로 패하고 분노하며 번을 떠났습니다. 오와리 일족은 그를 추적하기 위해 많은 암살자를 보냈지만 모두 코유키의 손에 죽었습니다. 살해당한 암살자의 아내는 남편의 복수를 위해 바이이토우(와카야마 토미사부로)를 고용해 코유키를 암살하게 된다. 수색 과정에서 바이이다오와 그의 아들 다이고로(토미카와 아키라 분)는 헤어졌다. 야규 가문에서 버림받은 쇼군 베이(하야시 요이치)는 한때 다이고로에게 아버지로 오해를 받았습니다. 다이고로의 날카로운 눈빛은 준베의 시선을 사로잡아 준베를 끝까지 따라다녔다. 싸우고자 하는 준베는 그에게 검에 절을 하라고 도전했지만 속수무책으로 패배했다. Bai Yitou는 Xiaoxue를 따라 온천으로 갔고, Owari의 암살자 Guzuka Motoki도 곧 도착했습니다. 백일두 앞에서는 예전의 적이었던 두 사람이 서로 전쟁을 벌이고 있었는데…