Keluarga Panda: Sirkus Hujan Lebat

Di tengah malam, di tengah-tengah hutan tebal, dua lelaki menceroboh masuk ke rumah Fatty tanpa bertanya khabar. Mereka adalah ketua dan pekerja sarkas kembara, mencari anak harimau yang melarikan diri. Kebetulan keluarga Pangpang tiada, lalu mereka masuk ke dalam rumah dan melihat berus gigi dan kerusi besar keluarga Panda. Mereka takut mati. Pada masa ini, Ayah Panda (disuarakan oleh Kazuo Kumakura), Mimi (disuarakan oleh Kazuko Sugiyama), dan Pangpang (disuarakan oleh Yuko Maruyama) kembali. Kedua-duanya ketakutan dengan kejadian di hadapan mereka dan melarikan diri. Selepas selesai makan, Pangpang kembali ke biliknya dan mendapati seseorang telah menyentuh tuala dan sangkakalanya, dan seseorang sedang tidur di atas katilnya. Ternyata itulah harimau kecil yang melarikan diri dari sarkas (disuarakan oleh Shuko Ota). Kedatangan ahli baru sangat menggembirakan keluarga panda. Tidak lama kemudian, hujan lebat datang dan banjir membanjiri banyak tempat. Dan haiwan sarkas juga menghadapi bahaya yang mengancam nyawa...