Pengarah:
Di kawasan luar bandar Perancis pada tahun 1949 / pemuzik Clement (lakonan Gérard Junior) pergi ke sekolah berasrama lelaki yang digelar "Tang Low" sebagai penolong guru. Kebanyakan pelajar di sekolah adalah kanak-kanak yang mempunyai masalah yang sukar / dan hukuman dera adalah perkara biasa di sini. Pengetua sekolah itu (lakonan Francois Belliang) hanya mementingkan masa depannya sendiri dan bersikap kejam dan bertekanan tinggi. Clement yang mempunyai perwatakan tenang cuba memperbaiki keadaan dengan cara tersendiri. Dia mencipta semula karya muzik / menganjurkan koir / dan memutuskan untuk menggunakan muzik untuk membuka hati tertutup pelajar. Bagaimanapun / keadaan tidak berjalan lancar. Clement mendapati bahawa pelajar Pierre Moinche (dilakonkan oleh Jean-Baptiste Meunier) mempunyai bakat muzik yang luar biasa. Bagaimanapun / dia dibesarkan dalam keluarga ibu bapa tunggal dan mempunyai personaliti yang sangat sensitif dan menarik diri. Bagaimana untuk melepaskan bakat muzik Pierre memberi Clement sakit kepala; pada masa yang sama / hubungannya dengan ibu Pierre secara beransur-ansur menjadi lebih halus.
1949年的法国乡村，音乐家克莱门特（热拉尔·朱尼奥 饰）到了一间外号叫“塘低”的男子寄宿学校当助理教师。学校里的学生大部分都是难缠的问题儿童，体罚在这里司空见惯，学校的校长（弗朗索瓦·贝莱昂 饰）只顾自己的前途，残暴高压。 性格沉静的克莱门特尝试用自己的方法改善这种状况，他重新创作音乐作品，组织合唱团，决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。 然而，事情并不顺利，克莱门特发现学生皮埃尔·莫安琦（