Pengarah:
Yu Meng / adik kepada Yu Meng / adalah seorang tutor. Dia jelas dan ceria / dan mempunyai kaedah pembelajaran yang gembira. Mereka berdua menyanyi dan belajar bahasa Inggeris bersama-sama. Ia mudah dan gembira / dan mereka tidak lama kemudian jatuh cinta. Bagaimanapun / Chen Qiushui adalah orang sayap kiri dan terpaksa melarikan diri ke tanah besar untuk berlindung. Walaupun ia kelihatan seperti perpisahan yang singkat / sebelum Qiu Shui pergi / dia masih membuat komitmen seumur hidup kepada Wang Biyun dan berikrar untuk kekal setia antara satu sama lain. Tetapi perpisahan itu kelihatan panjang. Qiu Shui walaupun terputus hubungan dengan Taiwan / tetapi penantian dan kerinduan masih terpendam dalam hatinya. Jururawat tentera Wang Jindi (lakonan Li Bingbing) mengaku cintanya kepadanya dan mula mengejarnya. Selepas perang / Wang Jindi dipindahkan ke Tibet bersama Qiushui dan menjaganya dengan baik sepanjang perjalanan. Qiu Shui juga banyak kali mencari Biyun tetapi gagal / jadi dia memutuskan untuk menyembunyikan cinta lamanya di dalam hatinya dan menepati Wang Jindi yang bertekad untuk mengikutinya. Kedua-duanya berkahwin / tetapi ejekan nasib tidak jauh. Qiu Shui tidak tahu bahawa Wang Biyun / yang berada di Taiwan / tidak pernah berkahwin dan telah menunggu sepanjang hayatnya.
Pelakon:
Chen Kun / Vivian Hsu / Li Bingbing / Gui Yalei / Qin Han / Liang Luoshi / Zhu Yin / Zhang Zhiheng
年轻的陈秋水（陈坤 饰）为少女王碧云（徐若瑄 饰）的弟弟雨萌当家庭教师，他清朗潇洒，有一套快乐的学习方法，两人一起唱歌学英文，简单快乐，很快就堕入爱河。然而陈秋水是左翼人士，为避难必须逃往大陆。虽然似乎是短暂的离别，但秋水离去前仍与王碧云私定终生，发誓矢志不渝。 但离别似乎很漫长 。秋水甚至与台湾失去了联络，但等待和思念仍埋在他的心中。部队护士王金娣（李冰冰 饰）对他坦言爱意，并展开追求。战争结束