Lapan Liang Emas

Salah satu "Trilogi Imigresen" Zhang Wanting, latar belakang masa adalah peringkat awal pembaharuan dan pembukaan di tanah besar China. Semasa Revolusi Kebudayaan, Monyet (Sammo Hung) meninggalkan kampung halamannya di Taishan di Shantou tanpa berkata sepatah pun dan menyeludup ke Amerika Syarikat, berikrar tidak akan kembali ke China. Sejak 16 tahun lalu, dia bekerja sebagai pemandu teksi dengan kepandaian dan kerja keras Cina yang unik. Bagaimanapun, simpanannya terhad, tetapi dia telah mendapat banyak berat badan. Apabila dia tidak dapat menahan rasa rindu dan memutuskan untuk pulang ke kampung halamannya, dia meminjam lapan tael emas (jam tangan emas, rantai emas) daripada kawan-kawannya, dan membeli beberapa barang besar dan kecil supaya dia boleh "pulang ke rumah dengan pakaian yang bagus". Apabila dia menghadapi beberapa liku dalam perjalanan pulang, dia merakam "suara terakhirnya" untuk menyatakan rasa bersalahnya terhadap ibu bapa dan adik perempuannya. Apabila dia pulang ke rumah, Monyet mendapati bahawa ibu bapanya telah menemani adik perempuannya ke luar bandar untuk anak kedua, yang tidak dibenarkan oleh dasar kelahiran anak luar nikah. Ditemani rakan sepermainan adik ipar Jin Cheng, dia bertemu dengan sepupunya Wu Zui Po (Zhang Sylvia), yang, seperti kebanyakan orang Kantonis pada masa itu, ingin pergi ke Hong Kong. Atau Amerika Syarikat, tetapi bernasib baik daripada mereka, dia sudah mendapat "visa" untuk pergi ke Amerika Syarikat - bakal suami memiliki sebuah restoran di Chinatown, New York, dan akan membawanya ke Amerika Syarikat pada musim bunga akan datang. Tidak lama lagi monyet dan Wuzui Po yang membawa adik mereka akan pulang ke luar bandar. Selepas bercakap tentang kesakitan mabuk cinta dengan ibu bapa dan adik perempuannya, Monyet seperti ramai orang yang pulang ke rumah yang tidak pulang ke rumah selama bertahun-tahun dan tertarik dengan dunia China yang unik.