Pengarah:
Filem ini mengisahkan tiga kisah cinta yang menyentuh hati yang saling berkaitan mengikut musim. Dalam artikel "Membakar Daun Merah" / Sawako (Miho Kanno) telah dikhianati oleh teman lelakinya Matsumoto (Hidetoshi Nishijima). Tidak tahan dengan pukulan itu / dia membunuh diri dengan mengambil ubat dan menjadi bodoh. Selepas Matsumoto mengetahui tentangnya pada hari perkahwinan / dia berasa bersalah dan melarikan diri dari perkahwinan itu / dan mula mengikat dia dan Sawako bersama-sama dengan tali merah untuk mengembara di seluruh dunia. Dalam artikel "Summer's Blue Sea" / penyanyi pujaan ramai Kasugina (Kyoko Fukada) telah cacat dalam kemalangan jalan raya. Untuk menemaninya / peminat taksubnya tidak teragak-agak untuk memusnahkan mata mereka. Dalam artikel "Gunung Salji Senyap" / seorang samseng tua dan sakit tahu bahawa masanya semakin suntuk / jadi dia melawat semula tempat lamanya dengan sesuka hati. Dia mendapati bahawa walaupun laut berubah menjadi runtuhan / kekasih lamanya masih menunggunya setiap hari Sabtu dengan makan tengah hari yang dibungkus pada masa dan tempat yang sama seperti yang dilakukannya beberapa dekad yang lalu.
本片依照季节交叉着串讲了三段凄美爱情故事。 《燃烧的红叶》一篇，佐和子（菅野美穗）被男友松元（西岛秀俊）背叛，承受不住打击服药自杀，不遂变为呆子，松元在结婚当日得悉后，心生愧疚逃婚，开始用一根红绳将他与佐和子系在一起浪迹天涯。《夏日的碧海》一篇，人气偶像歌手春日奈（深田恭子）于一次交通事故中毁容，痴心歌迷为了陪伴她，不惜自毁双目。《静寂的雪山》一篇，年老患病的黑帮大佬自知时日无多，心血来潮到故地重