Polis di New York

Persidangan Polis Antarabangsa yang besar-besaran akan bermula di metropolis yang sibuk di New York. Mengikuti bos, Kui Shao (Louis de Funès) dan lima rakan sekerja lain memulakan perjalanan panjang ke New York dengan berkat. Balai polis secara jelas melarang polis daripada membawa saudara mara dalam perjalanan ini, tetapi anak perempuan Kui Shao Nicole (Geneviève Grad) tidak dapat menahan daya tarikan kuat yang dipancarkan oleh metropolis itu. Tanpa memberitahu bapanya, dia turut menyamar dan menaiki kapal persiaran Kui Shao secara rahsia. Tidak lama kemudian, Kui Shao mengetahui keberadaan anak perempuannya. Untuk membantu anak perempuannya menyembunyikan identitinya, dia meringkuk ketakutan sepanjang hari, menyebabkan rakan sekerjanya tersalah anggap bahawa dia menghidap penyakit mental. Akhirnya, selepas beberapa urusan yang tergesa-gesa, Nicole akhirnya menaiki pesawat pulang, tetapi identiti sebenarnya terdedah kerana butiran kecil.