Sakit Keluarga 2

Beberapa tahun selepas Hirata Shuzo (lakonan Isao Hashizume) dan isterinya Tomiko (lakonan Yoshiyuki Kazuko) bercerai, anak sulung Konosuke dan isterinya bimbang tentang pemanduan berbahaya orang tua dan merancang untuk meminta bapanya Shuzo memulangkan lesen memandunya. Namun, Shuzo yang degil itu enggan memulangkannya, yang sekali lagi menimbulkan suasana kurang senang dalam keluarga Hirata. Pada suatu hari, Shuzo bertemu dengan pemilik wanita izakaya dan Ginpei Maruta, rakan sekelas yang memandu pulang ke kampung halamannya di Hiroshima. Maruta telah menjadi seorang lelaki tua yang kesepian. Shuzo menganjurkan perjumpaan kelas untuk cuba menggembirakan Maruta. Maruta terharu dan bercakap tentang pengalamannya selama ini, dan meninggal dunia dalam tidurnya malam itu. …