ผู้กำกับ:
นักแสดง:
น้องสาวสี่คน (รับบทโดย Xiao Xiong) / Lei Zhiling (รับบทโดย Xiao Xiong) และ Zhang Jiaxing (รับบทโดย Lu Ling) เดินทางข้ามมหาสมุทรและมาศึกษาที่สหรัฐอเมริกา ในวันปีใหม่ พ.ศ. 2492 พวกเขาร้องเพลงเพื่อแสดงความปรารถนาและคำอวยพรแก่ญาติพี่น้องในบ้านเกิดในงานปาร์ตี้พี่น้องของโรงเรียน ในไม่ช้า หลี่ถงก็ทิ้งแฟนสาวสามคนของเขาเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในครอบครัวของเขา และไม่มีใครรู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน Chen Yin แฟนของ Li Tong (รับบทโดย Pu Cunxin) กำลังรออย่างไร้ประโยชน์และกำลังเตรียมที่จะแต่งงานกับ Huifen และคู่รักอื่น ๆ ทันใดนั้นหลี่ตงก็ปรากฏตัวในงานเลี้ยงแต่งงาน การแต่งกายและพฤติกรรมที่เกือบจะบ้าของเธอทำให้เพื่อน ๆ ของเธอประหลาดใจ ปรากฎว่าเธออาศัยอยู่กับชายที่แต่งงานแล้ว เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว Li Tong ได้รวมตัวกับนักธุรกิจชาวอเมริกาใต้ในเวลาต่อมา และถูกจำคุกในสถานกักกันเนื่องจากเมาสุราและสร้างปัญหา หลังจากได้รับการปล่อยตัวด้วยการประกันตัว เธอก็ล่องลอยไปยังจุดหมายปลายทางที่ไม่รู้จักไม่นานหลังจากวันเกิดของลิลี่ ลูกสาวของฮุยเฟิน...
1940年代后期，出身望族的李彤（潘虹 饰）、黄惠芬（李克纯 饰）、雷芷苓（肖雄 饰）和张嘉行（卢玲 饰）四姐妹远渡重洋，来到美国留学。49年元旦，她们在学校联谊会上，用歌声抒发对祖国亲人的思念和祝福。不久，李彤因家中巨大变故离开三个女友，谁也不知她去了哪里。李彤的男友陈寅（濮存昕 饰）苦等无着，与惠芬和其他一对新人准备结婚。李彤突然出现在了婚宴上，她近乎疯狂的装扮和举止令朋友们惊诧，原来她已和一