ระฆังวัดชิงเหลียง

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 ญี่ปุ่นยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข ป้าหยางเจียว (รับบทโดยติงอี้) อุ้มทารกที่ถูกทิ้งขึ้นมาระหว่างทางกลับหมู่บ้าน ดูจากเสื้อผ้าที่พันรอบตัวทารกแล้วดูเหมือนว่าเป็นเด็กญี่ปุ่น หลังจากลังเลอยู่พักใหญ่ เธอก็พาเขากลับบ้าน ผู้คนและครอบครัวในหมู่บ้านเกลียดชังผู้รุกรานชาวญี่ปุ่น และต่อต้านอย่างแข็งขันที่เธอรับเลี้ยงเด็กที่เป็นศัตรูคนนี้ อย่างไรก็ตาม ในที่สุดป้าหยางเจียวผู้ใจดีก็เก็บเขาไว้ ตั้งชื่อเขาว่าโก่วหวา และเลี้ยงดูเขาในฐานะหลานชายของเธอ Gou Wa ค่อยๆ เติบโตขึ้นมาเพื่อให้มีน้ำใจ และเขาถือว่า Hu Lu ลูกชายใบ้ของมาดาม Yangjiao (รับบทโดย You Yong) เป็นพ่อของเขา โดยไม่คาดคิด Hu Lu เสียชีวิตจากอุบัติเหตุการก่อสร้างถนน ด้วยความสิ้นหวัง Gou Wa จึงถูกมอบให้กับ Niu Jinchuan ที่ไม่มีบุตร (รับบทโดย Zhu Shibin) ต่อมา เพื่อแลกกับของขวัญแต่งงานสำหรับลูกสาวของเธอ Xiu Xiu (รับบทโดย Li Ting) ป้าสูงอายุได้มอบ Gou Wa ให้กับวัด Qingliang ยี่สิบปีต่อมา อาจารย์หมิงจิง (รับบทโดย ผู่คันซิน) ผู้มาเยือนญี่ปุ่นพร้อมกับคณะผู้แทนชาวพุทธระดับชาติเดินทางมาถึงญี่ปุ่น คาซึโกะ โอชิมะ (รับบทโดย คุริฮาระ โคมากิ) จำอาจารย์หมิงจิงที่อยู่ตรงหน้าเขาจากเข็มขัดได้ว่าเป็นลูกชายของเขาที่ถูกแยกจากกันมานานหลายทศวรรษ...