จูบแรกภาษาจีนกลาง

วิก้า (โซฟี มาร์โซ) เด็กหญิงอายุ 13 ปี เธอมีครอบครัวที่สมบูรณ์ไม่เหมือนกับเพื่อนร่วมชั้นคนอื่นๆ ในชั้นเรียนที่พ่อแม่หย่าร้าง แม้ว่าเธอจะรู้สึกว่าแม่ของเธอเมินเฉยอยู่เสมอก็ตาม เมื่อเข้าสู่วัยแรกรุ่น นอกเหนือจากความต้องการความรักของพ่อแม่ที่ละเอียดอ่อนแล้ว ยังมีความปรารถนาที่จะมีเพศตรงข้ามด้วย อย่างไรก็ตาม มีความแตกแยกในความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่ของเธอ และจุดประกายความรักได้จุดประกายระหว่างแม่ของเธอกับครูสอนภาษาเยอรมันของ Wika; และราอูลที่เธอพบในงานเต้นรำ ทำให้เธอรู้สึกถึงความงดงามของรักแรกพบ แต่ยังรวมถึงความเจ็บปวดของความรักด้วย ความรักจะคงความสดชื่นหลังจากจูบแรกได้หรือไม่? รักแรกของเด็กอายุ 13 จะอยู่ได้นานแค่ไหน? โซฟี มาร์โซกลายเป็นดาราหน้าใหม่ที่มีชื่อเสียงในวงการภาพยนตร์ยุโรปด้วยภาพยนตร์เรื่องนี้