คนเงียบ

Clement Thibert นักฟิสิกส์ชาวฝรั่งเศสนิรนามผู้ศึกษาพลังงาน ถูก Boris สมาชิก KGB ของสหภาพโซเวียตซึ่งปลอมตัวเป็นวาทยากรซิมโฟนีออร์เคสตราลักพาตัว ขณะเดินทางไปร่วมการประชุมเทอร์โมนิวเคลียร์นานาชาติในกรุงเวียนนาเมื่อปี 2500 และถูกนำตัวไปยังสหภาพโซเวียต ต่อมา Tibel ทำงานให้กับสถาบันวิจัยพลังงานปรมาณูโซเวียตมานานกว่า 10 ปีภายใต้การบังคับของ KGB สิบหกปีต่อมา ทิเบล (นามแฝง คาร์คอฟ) ในฐานะสมาชิกของคณะผู้แทนวิทยาศาสตร์ของโซเวียต ได้เดินทางไปลอนดอน ประเทศอังกฤษ เพื่อเยี่ยมชมอุปกรณ์เทอร์โมนิวเคลียร์ที่สร้างขึ้นใหม่ของอังกฤษ หน่วยต่อต้านข่าวกรองของอังกฤษได้ลักพาตัว Tibell ด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์โดยไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า และส่งเขาไปโรงพยาบาล ซึ่งเขาได้รับการฉีดยาจนทำให้เขาโคม่า เจ้าหน้าที่จากสถานเอกอัครราชทูตโซเวียตในอังกฤษรีบรุดเข้ามา และหมอบอกว่า "ฮ่าๆ ตายแล้ว" ไม่นานเขาก็แสร้งทำเป็นถูกเผา ทางการอังกฤษขอให้ Tibell สารภาพในหมู่นักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษต่อองค์ประกอบของ KGB และ Tibell ก็เห็นด้วย เจ้าหน้าที่ถูกจับกุมทีละคน หน่วยงานต่อต้านข่าวกรองของอังกฤษมอบปืนพกป้องกันตัวเป็นรางวัลให้กับ Tibel และขอให้เขากลับไปฝรั่งเศส KGB รู้ว่า Tibel ยังมีชีวิตอยู่และแปรพักตร์ไปแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงแอบสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาติดตามเขาและสังหารเขา ทันทีที่ทิเบลล์ออกจากหน่วยข่าวกรองของอังกฤษ มันถูกล้อมรอบด้วย KGB เขาซ่อนอยู่ที่นี่และที่นั่น วิ่งเพื่อเอาชีวิตรอดไปทุกที่ เขาหนีไปฝรั่งเศส พบกับมาเรีย ภรรยาที่แต่งงานใหม่ของเขาในร้านอาหารเล็กๆ และเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก หลังจากการประชุมสั้นๆ