รักในเบอร์ลินตะวันตก

เรื่องราวเกิดขึ้นที่กรุงเบอร์ลินในปี 1989 ไลแมน (คริสเตียน อุลเมน) เป็นนักเลงตัวเล็ก ๆ ที่ชอบเที่ยวเตร่ตลอดทั้งวัน ติดเหล้าและยาเสพติด ไม่สามารถปลีกตัวออกมาได้ และทำอะไรไม่ได้เลย วันหนึ่ง ไลแมนต้องตกใจเมื่อรู้ว่าพ่อและแม่ของเขาซึ่งอยู่ไกลบ้านมาเยี่ยมเขา เพื่อไม่ให้พ่อแม่ของเขาผิดหวัง Lyman จึงพบเพื่อนของเขา Karl (Detlev Buck) คาร์ลให้ร้านอาหารของเขาแก่ไลแมนซึ่งแกล้งทำเป็นผู้จัดการร้านอาหาร ซึ่งทำให้พ่อแม่ของไลแมนต้องเผชิญหน้า ในเวลาเดียวกัน ไลแมนได้พบกับแม่ครัวชื่อแคทริน (รับบทโดยคัตยา ดานอฟสกี้) ในร้านอาหาร และประกายแห่งความหลงใหลก็ปะทะกันระหว่างคนทั้งสอง ช่วงเวลาดีๆ นั้นอยู่ได้ไม่นาน พ่อแม่ของเขาคิดว่าเลห์มันน์เจริญรุ่งเรือง ดังนั้นพวกเขาจึงมอบความไว้วางใจให้เขาดูแลญาติทุกคนที่ต้องการความช่วยเหลือ ซึ่งทำให้เลห์มันน์บ่นไม่รู้จบ