โรมิโอและจู้หยิงไถแมนดาริน

K City ถูกควบคุมโดยสองตระกูลใหญ่ Luo และ Zhu และพวกเขาต่อสู้กันมานานหลายร้อยปี ตระกูล Zhu ทำธุรกิจเกี่ยวกับเภสัชกรรม ในขณะที่ตระกูล Luo ทำธุรกิจค้าอาวุธ แต่ละแห่งตั้งอยู่ในเมืองไห่เป่ยและเมืองเทียนหนาน ทั้งสองแห่งมีพรมแดนกั้นระหว่างกัน และไม่มีใครกล้าข้ามพรมแดน โรมิโอพบกับจูเลียตโดยบังเอิญและตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็น เขาตัดสินใจที่จะเพิกเฉยต่อความเป็นปรปักษ์ของครอบครัวและรักเธอโดยไม่ลังเล Liang Shanbo ตกหลุมรัก Zhu Yingtai อย่างขมขื่น แต่เนื่องจากสถานะและชนชั้นของเขา เขาจึงไม่สามารถรักกันได้ เพื่อแลกกับความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเราต้องจ่าย แต่การเสียสละแบบนี้เราจะทนได้ไหม? ตัวเอกทั้งสี่คือ Liang Shanbo, Zhu Yingtai, Romeo และ Juliet ที่ต้องผ่านความยากลำบากมากมายเพื่อความรัก ในท้ายที่สุด ป๋อเหอไท่เลือกที่จะเสียสละตัวเองเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น เปลี่ยนความรักให้เป็นความรักที่ยิ่งใหญ่ และแต่งบทกวีที่มีพลัง สะเทือนอารมณ์ และสะเทือนใจ...