การต่อสู้อย่างรวดเร็ว

Li Weinan คว้าอันดับหนึ่งในการแข่งขันตอนที่เขาเพิ่งเริ่มต้น และได้รับรางวัล "Asian Car God" แนนมีน้องชายคนละคน ชื่อ หั่ว Huo ชอบแข่งรถ แต่เขาชอบแข่งรถใต้ดิน สองพี่น้อง Nan และ Huo ครองอุตสาหกรรมรถยนต์ ดังนั้นพวกเขาจึงถูกพบโดย Haoshan International ซึ่งเป็นที่รู้จักในเอเชียในด้านเทคโนโลยียานยนต์ แมทธิว ประธานกลุ่มเชิญชวนทั้งสองให้เข้าร่วม ไม่เพียงแต่เพื่อปรับปรุงชื่อเสียงของบริษัทและประสิทธิภาพการขายเท่านั้น แต่ยังช่วยให้คาลวิน ลูกชายของเขากลายเป็น "เทพแห่งรถยนต์แห่งเอเชีย" รุ่นใหม่ และเข้ารับช่วงต่อธุรกิจของกลุ่มได้อย่างราบรื่น หลังจากแต่งงานกับแม็กกี้ แนนก็เริ่มตระหนักถึงความรับผิดชอบของเขาในฐานะสามี นอกจากนี้ เหวินไซ ลูกชายของเขายังมีโรคหัวใจพิการแต่กำเนิดและต้องจ่ายค่ารักษาพยาบาลเป็นจำนวนมาก เนื่องจากความกดดันในชีวิต แนนยอมรับคำเชิญของแมทธิวให้มาเป็นเสื้อกันลมของคาลวิน และช่วยให้เขาคว้าแชมป์ Macau Touring Car Championships สองครั้งติดต่อกัน เมื่อเห็นว่า Calvin กำลังจะคว้าแชมป์ 3 รายการติดต่อกัน ความสำเร็จของเขาจึงได้รับความสนใจจากผู้แข่งขันรายใหญ่ที่สุดของเขา นั่นคือทีมลองบอร์ดของญี่ปุ่น พวกเขาส่งเคนจิหรือที่รู้จักในชื่อ "ยมฑูต" ไปท้าทายคาลวินบนสนามมาเก๊า เคนจิพ่ายแพ้ให้กับนันเมื่อไม่กี่ปีก่อน และความพ่ายแพ้ครั้งนั้นกลายเป็นรอยเปื้อนในอาชีพการงานของเขา เค...