ฝ่าเกมรักกับดักอันตราย

สารวัตรแซม (ลีออน ไล) แห่งหน่วยปราบปรามอาชญากรรมฮ่องกง นำฝูงชนทำลายที่ซ่อนขององค์กรอาชญากรรมข้ามชาติ และจับกุมไนท์ (ยิน ซีเว่ย) หนึ่งในผู้นำขององค์กร อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เขาไม่คาดคิดก็คือด้วยความช่วยเหลือจากทีมทนายความที่มีคารมคมคายที่เขาจ้างมา ไนท์จะถูกตัดสินจำคุกเพียง 3 ปีฐานให้ความช่วยเหลือในการลักลอบขนมนุษย์ แม้ว่าแซมจะผิดหวัง แต่เขาก็โล่งใจชั่วคราวและไปปารีสกับแอนภรรยาของเขาเพื่อพักผ่อน โดยไม่คาดคิด เดย์ น้องชายของไนท์ส่งนักฆ่ามาซุ่มโจมตีปารีส ในห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งในปารีส แอนน์ถูกนักฆ่าลอบสังหารอย่างน่าเสียดาย แม้ว่าแซมจะสามารถหลบหนีได้ แต่เขาไม่สามารถยอมรับความจริงได้อย่างใจเย็น หลังจากกลับมาที่ฮ่องกง แซมก็ลาออกจากตำแหน่งสารวัตรและเริ่มชีวิตสันโดษ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ได้พบกับนักข่าวสาวสวยจากประเทศญี่ปุ่น (เซโตะ อาซากะ) โดยไม่ได้ตั้งใจ เขาก็ได้รับความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับชีวิต