โรงเตี๊ยม Zhaoji

Fujino Zhaoji ผู้ซื่อสัตย์และใจดี (รับบทโดย Takakura Ken) ออกจากอู่ต่อเรือ Hantani ซึ่งเขาทำงานมาหลายปีเนื่องจากไม่เห็นด้วยกับเจ้านายของเขา หลังจากนั้นเขาและภรรยาของเขา ชิเงโกะ (รับบทโดย คาโตะ โทคิโกะ) ก็พยายามกันอย่างเต็มที่และเปิดโรงเตี๊ยมขึ้นมา เพื่อนจากโรงงาน อิวาชิตะ (คุนิเอะ ทานากะ), อากิโมโตะ (มาซาโอะ โคมัตสึ) และคนอื่นๆ มักจะมาที่นี่เพื่อดื่มและพูดคุยกัน และโรงเตี๊ยมก็เต็มไปด้วยบรรยากาศที่ร่าเริงและอบอุ่น เซียวเย่ (โอฮาระ เรโกะ) คนรักในช่วงแรกๆ ของจ้าวจิ ปัจจุบันเป็นพนักงานต้อนรับของฟาร์มปศุสัตว์คามิยะ ชีวิตที่ครั้งหนึ่งเคยยากจนทำให้คู่รักสองคนต้องพรากจากกัน เวลาไม่ได้เจือจางอารมณ์ที่เหลืออยู่ในหัวใจของกันและกัน Zhao Zhi และ Xiao Ye ผูกพันกันมาตลอด พวกเขาสามารถฝังความรู้สึกนี้ไว้อย่างลึกซึ้งได้ก็เพราะครอบครัวของพวกเขา ไฟไหม้ฟาร์ม Kamiya เสียหาย และในที่สุด Saya ที่กำลังทุกข์ทรมานจากการแต่งงานก็ถูกปล่อยตัวและออกจากซัปโปโรในที่สุด ถึงกระนั้น ความปรารถนาอันแรงกล้าต่อคนรักของเธอยังคงกระตุ้นให้เธอต้องโทรศัพท์เงียบๆ ต่อเนื่อง... อิงจากนวนิยายชื่อเดียวกันโดยฮิโตมิ ยามากุจิ