เด็ก ๆ

บรูโน (รับบทโดย เจเรมี เรเนียร์) เป็นนักเลงข้างถนนวัย 20 ปี การดำรงชีวิตของเขาคือการทำธุรกรรมใต้ดินที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมายที่หลากหลาย แฟนสาวของเขา โซเนีย (เดโบราห์ ฟรานซิส) วัย 18 ปี เขาไม่มีงานประจำและต้องอาศัยเงินช่วยเหลือเพียงเล็กน้อยในการอยู่ร่วมกับเขา ในระหว่างตั้งครรภ์ของ Sonia เธอมีชีวิตที่ดีโดยใช้ประโยชน์จากนโยบายของรัฐบาล แต่หลังจากให้กำเนิดลูกแล้ว ชีวิตของเธอก็ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก โชคดีที่บรูโนดูมีความสุขมากที่ได้มีชีวิตเล็กๆ อีกครั้งในชีวิตของพวกเขา แต่สิ่งที่ซอนย่าไม่รู้ก็คือความสุขของบรูโนเป็นเพียงข้ออ้างเท่านั้น เขากำลังรอโอกาสที่จะขายลูกเพื่อแลกกับรายได้ เพราะเขาเชื่อว่าเขาไม่สามารถแบกรับความรับผิดชอบของพ่อได้