คนนอกกฎหมาย

ในชั้นเรียนภาษาอังกฤษ Odile เด็กหญิงชาวฝรั่งเศส (รับบทโดย Anna Karina) ได้พบกับชายสองคนคือ Arthur และ Franz พวกเขาเป็นคนหนุ่มสาวสองคนที่หลงใหลในวัฒนธรรมอเมริกันและโหยหาเรื่องราวในตำนานอันน่าตื่นเต้น ในไม่ช้า Odile ก็ดึงดูดอาเธอร์ผู้โรแมนติกและค่อยๆตกหลุมรักเขา พวกเขาทั้งสามเริ่มออกไปเที่ยวด้วยกันและนั่งรถสปอร์ตเปิดประทุน Odile อาศัยอยู่ในคฤหาสน์หรูหรา และเธอบอก Franz ว่ามีเงินสดจำนวนมากเก็บไว้ในบ้านหลังนี้ อาเธอร์และฟรานซ์วางแผนที่จะขโมยบ้าน ต่อมา Odile ต้องการถอยกลับ แต่ Arthur และคนอื่นๆ ยืนกรานที่จะดำเนินการและวางแผนไว้ในช่วงเวลาหนึ่ง ในวันนั้นสิ่งต่างๆไม่ราบรื่น Odile ขอให้พวกเขายกเลิกการผ่าตัดซ้ำแล้วซ้ำอีก แต่อาเธอร์บอกว่าเขาจะกลับมาพรุ่งนี้และยังเอาชนะ Odile ได้อีกด้วย การกระทำครั้งที่สองจะส่งผลร้ายแรงอะไรบ้าง?