เต่ากับกระต่าย

รอยเป็นเต่าที่เติบโตในเมืองเหอผิง มอย พ่อของเขาเป็นช่างซ่อมจักรยาน Roy ใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางชิ้นส่วนกลไกของจักรยานมาตั้งแต่เด็ก และมีความผูกพันกับจักรยานโดยธรรมชาติ ในพิธีเปิดงาน รอยได้พบกับเวเลส กระต่ายที่เป็นน้องใหม่เช่นกัน การพบกันครั้งแรกระหว่างรอยกับเวเลสนั้นไม่เป็นมิตร และในที่สุดพวกเขาก็เลิกกัน เวเลสชื่นชอบการปั่นจักรยานมาตั้งแต่เด็กแต่ถูกพ่อของเขาคัดค้าน เวเลสผู้ดื้อรั้นตัดสินใจเข้าร่วมใน "การแข่งขันความเร็ว" เพื่อพิสูจน์ให้พ่อของเขาเห็น จนกระทั่งเกมขจัดช่องว่างระหว่างรอยและเวเลส เพื่อที่จะเข้าร่วมชมรมจักรยาน Veles ได้แข่งขันกับ Constant ซึ่งเป็นหนึ่งในสามคนของชมรม จักรยานถูกทำลายก่อนเกม ในช่วงเวลาวิกฤติ รอยก็ปรากฏตัวขึ้น เวเลสจะกอบกู้วันและเข้าร่วม "การแข่งขันความเร็ว" ได้ตามต้องการได้หรือไม่? . . . .