หุบปาก!

Tiedan (เจอราร์ด เดปา) เป็นนักพูดตัวยงที่พูดคุยกับผู้คนโดยไม่คำนึงถึงเวลา โอกาส หรือสิ่งของ เขาจึงไม่มีเพื่อน เขาเปลี่ยนเพื่อนร่วมห้องทีละคนในคุกจนกระทั่งได้พบกับนักฆ่ารูบี้ที่ไม่เคยคุยกันเลย Tiedan สามารถคุยกับ Ruby ต่อไปได้ แต่ Ruby (Jean Reno) ไม่พูด ไม่โกรธ และมักจะวางแผนแหกคุกในใจอยู่เสมอ แม้ว่าแผนการหลบหนีของ Ruby จะสมบูรณ์แบบ แต่เธอก็ไม่อยากเกาะ Tiedan ไว้ แต่เป็นเพราะความช่วยเหลือของ Tiedan ที่ทำให้ทั้งสองรอดพ้นจากความสับสนวุ่นวายได้ รูบี้ยังมีแผนที่จะล้างแค้นแฟนสาว แต่เทียดันแค่อยากเป็นเพื่อนกับรูบี้ตลอดไปและเปิดร้านอาหาร คนหนึ่งพูดพล่อยไม่หยุดหย่อน และอีกคนตะโกนใส่อีกคนเพื่อหุบปาก ระหว่างทางที่จะหลบหนี ทั้งสองคนมีความขัดแย้งและเรื่องตลกอยู่ตลอดเวลา