Khu Vườn Nhàn Rỗi

Motoko Asahina (Hashimoto Ai) là một nữ sinh viên học tiếng Đức ở trường sau đại học. Vì tính cách sống nội tâm nên Motoko thường cảm thấy mình không thể hòa nhập suôn sẻ với nhóm và rất gặp rắc rối vì điều này. Một ngày nọ, giáo sư Sakaki Ikuo (do Tanaka Min thủ vai) khen ngợi tiếng Nhật của Motoko và khiến anh cảm thấy như làn gió xuân. Kể từ ngày đó, Motoko bắt đầu để ý đến vị giáo sư già nhưng hiền lành này. Trong cơ thể mình, Motoko cảm nhận được một sức hút vô cùng mạnh mẽ. Trong quá trình tham gia trại huấn luyện, Motoko đã gặp Ren Tanaka (do Kudo Asuka thủ vai) và người hâm mộ anh là Juri. Đây là một chủ nghĩa bạo dâm cảm động khác. Niềm vui nỗi buồn của Tanaka và Juri khiến Motoko quyết định thổ lộ tình cảm của mình với Ikuo. Liệu người sau có thực sự chấp nhận mối quan hệ đã được định sẵn là không thể được thế giới chấp nhận như vậy?