Chung·Tháng 6

Cuối thời Mãn Châu, đen trắng đảo ngược, thế sự khó lường. Yu Xiaobai (do Yang Zhigang thủ vai), từng là con trai cả của một chàng trai trẻ, đã bị gia đình và gia đình tan nát vì những tội ác phi lý. Anh vội vàng trốn thoát cùng nô lệ Từ Đương Đạo (do Hoàng Hải Ba thủ vai) và trả thù cho kẻ đã sát hại cha mình. Từ đó trở đi, hai người trở thành anh em cần giúp đỡ. Trong thời đại thay đổi nhanh chóng, nhà Thanh diệt vong trong chớp mắt, phong trào cách mạng dâng cao. Việc anh em bị cuốn vào làn sóng sôi động là điều khó tránh khỏi. Chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ người anh em kết nghĩa Hoàng Cảnh Chương (do Giang Đào thủ vai), anh quyết tâm gia nhập Đảng Cộng sản Trung Quốc. Sau một thời gian dài trải nghiệm, anh trở lại Xiaobai với một nhiệm vụ. Trong chuyến đi này, anh muốn ám sát nữ điệp viên Nhật Bản Higashino Yumi (do Yue Lina thủ vai), người tình cờ là bạn gái của Xiaobai ở Nhật Bản. Hai anh em tốt bụng đã phát động cuộc đấu tranh cuối cùng xung quanh tình yêu con cái và lẽ phải của gia đình và đất nước...