Tiếng Quan Thoại

Adam (Leigh Whannell) tỉnh dậy và thấy mình bị mắc kẹt trong một nhà vệ sinh bỏ hoang. Đối diện anh là Lawrence (Cary Elwes) cũng có số phận tương tự - chân họ bị trói bằng dây xích và họ kinh ngạc khi phát hiện một người đàn ông chết chóc đáng sợ nằm giữa họ. Người chết đang rỉ máu, tay trái cầm máy video và tay phải cầm súng. Ai đó đã nhét một cuộn băng vào túi của Adam và anh ấy nhanh chóng cho nó vào VCR. Đoạn băng nói rằng Lawrence phải giết Adam trước 6 giờ tối nay, nếu không hai người sẽ chết cùng nhau, gia đình Lawrence sẽ không được tha. Máu chảy ra từ người chết trước mặt cực kỳ độc. Một trò chơi chết chóc đẫm máu bắt đầu. Trong thời gian ít ỏi còn lại, họ phải tìm ra manh mối và trốn thoát khỏi địa ngục. Vào giây phút cuối cùng, khi họ nghĩ rằng mình sẽ lại nhìn thấy ánh sáng ban ngày thì một vòng ác mộng mới lại bắt đầu.