Trạm tiếng phổ thông

Eiji (do Takakura Ken thủ vai) là một cảnh sát hình sự nổi tiếng trong lực lượng cảnh sát nhờ kỹ năng bắn súng chính xác. Anh Từ yêu vợ sâu sắc nhưng anh không bao giờ ngờ rằng người phụ nữ mà anh vô cùng tin tưởng lại phản bội anh. Yingci đau đớn đã chọn cách ly hôn. Aiba (do Hideharu Otaki thủ vai) là huấn luyện viên bắn súng của Eiji và bị ám sát. Eiji lần theo manh mối mà kẻ giết người để lại và tìm thấy Reiko, em gái của kẻ giết người. Cuối cùng, dùng Reiko làm mồi nhử, Eiji đã bắt thành công thủ phạm và thả hắn đi. Sau đó, anh gặp người chủ quán bar tên Kiriko (do Chieko Beisho thủ vai) và hai người nhanh chóng yêu nhau. Sự dịu dàng của Tongzi khiến Eiji nảy ra ý định từ chức. Tuy nhiên, vào thời điểm này, người ta phát hiện ra rằng Morioka, người yêu của Kiriko chính là kẻ sát hại Aiba thực sự. Theo xu hướng công lý, anh ta đã tự tay bắn chết Morioka.