Quán rượu Zhaoji

Fujino Zhaoji ngay thẳng và tốt bụng (do Takakura Ken thủ vai) rời xưởng đóng tàu Hantani nơi anh đã làm việc nhiều năm do bất đồng với ông chủ. Sau đó, anh và vợ Shigeko (do Kato Tokiko thủ vai) đã nỗ lực riêng và mở một quán rượu. Những người bạn trong nhà máy, Iwashita (Kunie Tanaka), Akimoto (Masao Komatsu) và những người khác thường đến đây để uống rượu và trò chuyện, quán rượu tràn ngập bầu không khí vui vẻ và ấm áp. Người tình đầu tiên của Zhaoji là Xiaoye (Ohara Reiko) hiện là bà chủ của Trang trại Kamiya. Cuộc sống nghèo khó một thời buộc hai người yêu nhau phải chia tay. Thời gian không làm phai mờ những cảm xúc còn đọng lại trong lòng nhau. Zhao Zhi và Xiao Ye luôn gắn bó với nhau. Họ chỉ có thể chôn sâu tình cảm này vì gia đình của mình. Một trận hỏa hoạn đã thiêu rụi trang trại Kamiya và Saya, người đang đau khổ vì hôn nhân, cuối cùng đã được giải thoát và rời Sapporo. Dẫu vậy, nỗi khao khát mãnh liệt dành cho người yêu vẫn thôi thúc cô thực hiện hàng loạt cuộc điện thoại thầm lặng... Dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Hitomi Yamaguchi.