Anh Hùng Nhân Dân Quan Thoại

Vào một buổi chiều yên tĩnh, một chàng trai trẻ lo lắng tên Ah Xiao (Tony Leung) và Lao Yao bước vào một ngân hàng. Họ bị những kẻ cho vay nặng lãi ép buộc và lên kế hoạch cướp và trả nợ. Tuy nhiên, Lão Yêu đột nhiên lâm bệnh, Tiêu vội vàng lộ ra ý đồ thâm độc. Anh ta phải lao vào trận chiến, làm bị thương lính canh và bắt nhân viên ngân hàng và khách hàng làm con tin. Không ngờ trong số con tin lại có Gu Heyang (do Ti Lung thủ vai), một tên tội phạm bị cảnh sát truy nã lớn. Gu Heyang đã giết một cảnh sát và bị cảnh sát ghét bỏ. Anh muốn trốn khỏi đảo Hồng Kông, nhưng giờ anh phải kiểm soát tình hình ngân hàng từ Ah Xiao. Cảnh sát đến sau khi biết tin đã bao vây ngân hàng, và đối thủ cũ của Gu Heyang, sĩ quan Chen (Tony Leung Ka-fai)) đã đến và cố gắng thương lượng với Gu Heyang để có một kết thúc hòa bình, nhưng mọi người trong lực lượng cảnh sát chỉ muốn giết Gu. Gu Heyang bị mắc kẹt nhất quyết muốn trốn thoát cùng bạn gái (do Jin Yanling thủ vai) trong tù. Tuy nhiên, khi bạn gái anh thực sự xuất hiện, tình hình căng thẳng nhanh chóng thay đổi... Bộ phim này là phiên bản làm lại của bộ phim "Buổi Chiều Nóng" của Mỹ.