Trở lại

Vào đầu những năm 1970, Lu Yanshi (Chen Daoming), một tù nhân cải tạo thông qua lao động đã không bị cách ly khỏi gia đình trong nhiều năm, đã trốn thoát khỏi nhà trong một chuyến chuyển trang trại. Điều này gây áp lực lớn cho con gái Dandan (do Zhang Huiwen thủ vai), người mơ ước được múa ba lê, và cô ngăn cản mẹ mình là Feng Wanyu (do Gong Li thủ vai) gặp cha mình. Vì thế mà vợ chồng gần nhau nhưng lại xa nhau. Sau Cách mạng Văn hóa, Lu Yanshi cuối cùng đã phục hồi sức khỏe và trở về nhà, nhưng ông phát hiện ra rằng con gái ông đã từ bỏ ước mơ múa ba lê từ lâu và trở thành công nhân nhà máy, còn người vợ yêu quý của ông không còn nhận ra ông vì bệnh tật. Những cảm xúc sâu sắc và những thay đổi trong cuộc sống buộc Lu Yanzhi phải đưa ra lựa chọn cuộc sống vô lý nhưng hợp lý nhất cho anh... Bộ phim này là tác phẩm đầu tiên của đạo diễn Zhang Yimou sau khi gia nhập LeTV Pictures, và được biên kịch Zou Jingzhi khen ngợi là một tác phẩm dày công.