Đạo diễn:
Ajie đến Hoa Kỳ để chăm sóc cô / nhưng Ajie lo lắng về nơi cư trú của anh ở Hoa Kỳ nên đã trì hoãn việc anh đến. Chen Houde từng nhận một đệ tử người Mỹ là Johnny (do Jerry Trimble thủ vai). Sau khi Johnny tốt nghiệp / anh thách đấu với sư phụ của mình / có ý định tạo dựng tên tuổi và mở rộng phòng tập võ thuật của mình. Chen Houde bị Johnny trọng thương / Bao Zhilin cũng bị đập nát. May mắn thay / một cô gái trẻ Anna đi ngang qua và giải cứu Chen Houde. Gần như cùng lúc đó / Ajie cuối cùng cũng đến Hoa Kỳ để thăm chủ nhân của mình. Không ngờ anh lại gặp phải đủ thứ rắc rối ngay khi vừa rời sân bay. Đầu tiên / không thể giải thích được / anh ta nhận ba thiếu niên Mexico sa sút làm đệ tử / sau đó anh ta không hề cãi nhau với Ami (do Quách Tiến Ân thủ vai) / giám đốc bất động sản của ngân hàng / người đã bắt giữ Bao Zhilin. Do rào cản ngôn ngữ / Ajie đợi Bao Zhilin tìm tung tích của sư phụ mình / trong khi Zunni cũng đang tìm kiếm tung tích của Chen Houde. Hai môn đệ / một ở giữa và một ở ngoài / gặp nhau trên một con đường hẹp vì những mục tiêu khác nhau về lẽ phải và lợi nhuận...
Diễn viên:
Jet Li / Yuen Wah / Kwok Kam-en / Jerry Trimble / Du Weihe / Li Fayuan
武师陈厚德（元华 饰）远赴美国开设宝芝林，时常召唤国内的徒弟阿杰（李连杰 饰）来美国帮衬，但阿杰担忧在美的居留问题，迟迟未到。陈厚德曾经收下一名美国弟子尊尼（杰瑞?特林伯 饰），尊尼学成后却挑战师傅，意欲扬名立万扩张自己的武馆，陈厚德被尊尼打成重伤，宝芝林也被砸烂，幸好有少女安娜路过，将陈厚德救走。几乎同时，阿杰终于来美探望师傅，岂料一出机场便遭遇各种麻烦，先是莫名其妙收下三名落魄墨西哥少年为弟子