Đạo diễn:
Một ngày nọ / Downey đang đi nghỉ nhận được cuộc gọi từ đồn cảnh sát. Hai tên cướp Larry (Andrew Bryniarski) và Tangy (Khali Macintyre) / mang theo một số lượng lớn vũ khí / đã cướp một ngân hàng. Đã có một cuộc đấu tranh ác liệt giữa cảnh sát và bọn cướp. Downey vội vã tới hiện trường. Cảnh quay mất kiểm soát đã nói lên với Downey rằng đây sẽ là một trận chiến khó khăn. Để cứu những công dân bị thương / Henry đã bộc lộ vị trí của mình và bị kẻ thù tấn công dữ dội. Sau đó / Frank (Michael Madsen) đã bắn chết Larry. Tanguy biết mình sắp phải chịu số phận nên đã phát động một cuộc phản công tự sát trong tuyệt vọng.
Diễn viên:
Michael Madsen / Ron Livingston / Ray Baker / Douglas Tây Ban Nha
亨利（马里奥·范·皮布尔斯 Mario Van Peebles 饰）和唐尼（朗·里维斯顿 Ron Livingston 饰）是洛杉矶特警，在巨大的压力之下，他们肩负着的是保卫数百万人安危的重大职责。某日，正在休假的唐尼接到警局的召唤，两名携带着大量武器的劫匪拉里（安德鲁·布莱尼亚斯基 Andrew Bryniarski 饰）和坦吉（Khali Macintyre 饰）抢劫了一间银行，警匪双方之间发