Người đẹp

Trong một thời gian dài, Angela (Sigourney Weaver) và Peggy (Jennifer Love Hewitt)) đã duy trì mối quan hệ hợp tác liền mạch, không chỉ với tư cách mẹ con mà còn với tư cách là đối tác làm việc. Và công việc của họ rất đơn giản - làm quen với những người nổi tiếng vàng, sau đó dùng những thủ đoạn nhỏ để lừa gạt khoản phí chia tay khổng lồ. Tuy nhiên, họ thường đi bộ dọc bờ sông mà không bị ướt giày. Điều mà người mẹ và cô con gái kiêu hãnh không biết là họ sắp phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng kép về tình cảm và sự nghiệp. William (Gene Hackman) là con mồi mới nhất của Angela. Cùng lúc đó, Peggy phải lòng ông chủ quán bar Jack (Jason Lee) một cách vô vọng. Trong khi Angela đang gặp rắc rối vì cô con gái không còn ngoan ngoãn như xưa, bà cũng tuyệt vọng nhận ra mình dường như đã rơi vào vùng đất hiền hòa của William và không thể tự thoát ra được.