Khoảnh Khắc

Thám tử Eddie (do Robert De Niro thủ vai) là một nhân vật nổi tiếng ở New York. Anh ta từ lâu đã xuất hiện trên các phương tiện truyền thông để đưa sự thật của vụ án ra công chúng. Hai người đàn ông Đông Âu, Emil (Karel Roden) và Oleg, vừa mới ra tù, đã đến New York. Họ tìm ra đồng phạm đã phản bội họ, giết chết anh ta và thiêu rụi hiện trường. Oleg, người rất ngưỡng mộ phim Mỹ, đã quay lại toàn bộ quá trình. Eddie gặp điều tra viên đốt phá Jody (Edward Burns) tại hiện trường vụ cháy. Sự nhiệt tình của người sau đã khiến Eddie chú ý và cả hai bắt đầu hợp tác. Cả Emil và Jodi đều phát hiện ra sự tồn tại của nhân chứng Daphne và hai bên phát động cuộc thi tìm kiếm Daphne. Trong khoảng thời gian đó, Emil và Oleg đã giết một người khác, còn Eddie cảm thấy bị động. Cuối cùng, Eddie và Jodi chạm trán hai nghi phạm trong cửa hàng nơi Daphne làm việc. Eddie đã làm Emil bị thương, khiến Emil nhắm tới Eddie làm...