Hôn bố

Sau cái chết của vợ bốn năm trước, nhà báo chuyên mục giáo dục gia đình Dan Burns (do Steve Carell thủ vai) đã nuôi dạy và giáo dục ba cô con gái của mình một cách độc lập. Mặc dù chuyên giải quyết các vấn đề của cha mẹ nhưng anh lại bất lực khi phải đối mặt với cuộc sống thực tế chán nản, khép kín của chính mình cũng như những vấn đề trong quá trình trưởng thành của con cái. Để xoa dịu cơn khủng hoảng trong cuộc đời, Dan đưa gia đình trở về quê hương với hy vọng tìm được hướng đi mới trong cuộc sống. Không ngờ mọi chuyện lại đi ngược lại mong muốn của anh, việc cha mẹ cằn nhằn và người thân chế nhạo khiến anh càng thêm chán nản; cuộc gặp gỡ tình cờ với Mary (Juliette Binoche) trong một hiệu sách khiến anh gặp lại ánh nắng; nhưng không ngờ Mary lại là bạn gái của em trai anh Mickey (Dane Cook)... tình cảm gia đình. Dan, người không hạnh phúc trong tình yêu, liệu anh sẽ chọn cách thỏa hiệp với cuộc sống hay sẽ có đủ dũng khí để vượt qua trở ngại và theo đuổi một tương lai tốt đẹp hơn?