Ở lại liên minh trường học

Paul (do Paul Giamatti thủ vai), một giáo viên tại trường dự bị Barton College, không nổi tiếng lắm. Bất kể học sinh, giáo viên hay hiệu trưởng đều không thích anh ấy cho lắm. Họ cho rằng anh là người kiêu ngạo và cứng nhắc. Trong kỳ nghỉ Giáng sinh năm 1970, Paul ở lại trường để giám sát những học sinh không thể về nhà. Sau vài ngày, chỉ còn lại một học sinh - một kẻ gây rối 15 tuổi tên Angus, một học sinh ngoan bị hủy hoại vì hành vi xấu và luôn có nguy cơ bị đuổi học. Còn lại Paul và Angus là đầu bếp trưởng của trường, Mary, một phụ nữ người Mỹ gốc Phi chuyên phục vụ các con trai của những người có đặc quyền, người có con trai riêng gần đây đã biến mất ở Việt Nam. Ba kẻ thua cuộc khác nhau này tạo thành một gia đình Giáng sinh kỳ quặc, dành hai tuần đầy tuyết ở New England để chia sẻ những bất hạnh của họ và nhận ra rằng không ai trong số họ biết ơn về quá khứ của mình.