Đi ngang

Miles (Paul Giamatti) và Jack (Thomas Haden Church) là bạn cũ. Nhìn thấy Jack chuẩn bị bước vào hôn trường, Miles càng than thở về cuộc đời thất bại của mình: hôn nhân thất bại, ước mơ viết văn xa tầm tay, làm một nghề nhàm chán và không còn trẻ nữa. Miles có sự nghiên cứu sâu sắc về rượu vang nên cả hai quyết định đến cơ sở sản xuất rượu vang ở California để tổ chức một bữa tiệc. Sẽ tốt nhất nếu họ gặp tình một đêm. Chắc chắn rồi, cả hai đã gặp cô hầu bàn và người bạn châu Á của cô ấy ở California giàu rượu vang. Chuyện tình của Miles và Jack khiến cả hai đều thích thú. Nhưng những gì xảy ra tiếp theo khiến tôi hoàn toàn thất vọng. Kế hoạch của họ cho cuộc truy hoan gặp nhiều trở ngại.