Tiếng Quảng Đông Banggui

Phim này do Hứa Hiểu Minh viết kịch bản và đạo diễn, quay năm 1982. Truyện mô tả vào đầu thời nhà Nguyên, người Nguyên cử tướng Mang Yitu (Chen Guantai) đi tiêu diệt phần tử chống nhà Nguyên; liên minh chống Yuan Càn Long Bang đang phải đối mặt với những rắc rối bên ngoài và bên trong, phó thủ lĩnh Shi bị ám sát, và thủ lĩnh Fu Yi cũng chết vì bệnh tật. Giáo viên kỳ cựu của băng đảng Kuang (Gu Feng) và những người khác đã tiến cử thủ lĩnh băng đảng trẻ Fu Zhongyuan (Hui Tianci) làm người kế nhiệm, chịu trách nhiệm thu hồi Dragon Phoenix Stick chứa danh sách liên minh. Không ngờ, khi buổi lễ đăng ký đang được tổ chức thì bà Shi (Liu Yali) bất ngờ xông vào và đưa ra hai bức thư chứng minh Zhongyuan là người của nhà Nguyên. Zhongyuan không thể giải thích nên đã kín đáo theo đuổi sự thật về trải nghiệm cuộc sống của mình. Trong khoảng thời gian này, khi Zhongyuan đến dinh thự của tướng quân để đánh cắp danh sách liên minh, anh gần như gặp nguy hiểm nhưng may mắn được nữ chỉ điểm Lin Xueer (Dai Liangchun) cứu...