Đàn Ông Trung Quốc Thực Sự

Câu chuyện diễn ra ở Thượng Hải thời Trung Hoa Dân Quốc. Zhang Tieqi (do Xu Xiaoming thủ vai), Rong Baichuan (do Liu Jiahui thủ vai), Chu Trung Nghĩa (do Wang Longwei thủ vai) và Hu Jiangdao (do Wang Hua thủ vai) là Tứ Thiên Vương Sấm, Mưa và Sét nổi tiếng trên bãi biển. Trong số đó, Rong Baichuan có một cặp song sinh đã luyện võ từ nhỏ. Họ là con gái lớn Mingzhu (do Li Saifeng thủ vai) và con trai thứ hai Haishan (do Zhao Wenzhuo thủ vai). Haishan, người yêu lần đầu tiên, đã vi phạm cuộc hẹn hò mù quáng do cha anh sắp đặt và dàn xếp cuộc sống riêng tư với Hoa kiều Nhật Bản Yokoyama Sakurako (do Yuan Jieying thủ vai). Cha của Sakurako, Yokoyama Jubei (do Kurata Yasuaki thủ vai) là người đứng đầu môn võ cổ truyền Ryukyu của Nhật Bản. Do nền văn hóa và thói quen sinh hoạt khác nhau giữa Trung Quốc và Nhật Bản, Sakurako đã pha trò rất nhiều sau khi kết hôn. Là người có đầu óc võ thuật, cô đề nghị tranh tài với Kaishan nhưng tình cờ bị Jubei đến bắt. Anh ta nhầm Kaishan là kẻ bắt nạt con gái mình và bị xúi giục bởi Onizuka (do Guo Jianyong thủ vai), người có tình cảm với Sakurako. Sakurako bị cha mẹ ép đưa đi. Jubei giận dữ đưa ra một lá thư chiến tranh cho gia đình Rong. Chẳng bao lâu nữa, Wulin Thượng Hải sẽ diễn ra trận chiến quyết định giữa Trung Quốc và Nhật Bản...