Đạo diễn:
Azhen (do Tian Niu thủ vai) và chồng cũng quyết định nhập cư vào Canada. Khác với Sam / chồng Azhen đã đi bước đầu tiên để tạo dựng chỗ đứng / để Azhen ở Hong Kong chờ đợi tin vui. Sau hàng loạt tai nạn / Sam và Azhen gặp nhau. A-Zhen có ngoại hình xinh đẹp nên được sếp trong công ty đặc biệt sủng ái. Tuy nhiên / khi A-Zhen lần lượt từ chối ý định xấu xa của ông chủ / ông chủ tức giận đã giáng chức cô. Vào các ngày trong tuần / Sam và Azhen / những người không có ai để nói chuyện / coi nhau như chỗ dựa trong cuộc sống và trò chuyện với nhau. Thời gian trôi qua / hai người không thể kiểm soát được tình cảm dành cho nhau. Đúng lúc họ đang tận hưởng vị ngọt của trái cấm thì sự xuất hiện của vợ Sam đã phá vỡ giấc mơ của họ.
Diễn viên:
Kam Kwok-liang / Tien Niu / Eric Tsang / Miao Chin-ren / Fung Lizi
山姆（甘国亮 饰）将妻儿送往加拿大后只身一人返回香港，却发现自己在公司里的位置早已经被人替代。阿珍（恬妞 饰）和丈夫也决定移民加拿大，和山姆不同，阿珍的丈夫先走一步去站稳脚跟，留下阿珍在香港静候佳音。一连串的意外后，山姆和阿珍相识了。 阿珍拥有美丽的外表，因此在公司里格外受上司的青睐，但当阿珍接连拒绝了上司的图谋不轨之后，恼羞成怒的上司将她降职了。平日里，无人倾诉的山姆和阿珍，将彼此当成了生活中的