Con gái của Bulldog

Malgosia Bojke bị bỏ tù vì phạm tội, còn bạn trai của cô là Remigiusz Puchalski là thủ lĩnh một băng đảng mô tô nhỏ. Trong khi bạn gái của anh ta ở trong tù, Remake từ một thủ lĩnh băng đảng mô tô trở thành trùm mafia nhiên liệu bị kiểm soát miễn phí; Zuza gia nhập lực lượng cảnh sát vì bạn trai cô là người đồng tính và bắt đầu sự nghiệp cảnh sát của riêng mình. Trong khoảng thời gian này, cô có mối quan hệ mơ hồ với Remake...