Chuông chùa Thanh Lương

Tháng 8 năm 1945, quân Nhật đầu hàng vô điều kiện. Dì Dương Kiều (do Đinh Nhất thủ vai) nhặt được một đứa bé bị bỏ rơi trên đường về làng. Dựa vào bộ quần áo quấn quanh đứa bé thì có vẻ như đó là một đứa trẻ Nhật Bản. Sau nhiều đắn đo, cô đưa anh về nhà. Người dân và gia đình trong làng rất căm ghét quân xâm lược Nhật Bản và kiên quyết phản đối việc cô nhận nuôi đứa bé kẻ thù này. Tuy nhiên, người dì tốt bụng Yangjiao cuối cùng đã giữ cậu lại, đặt tên cậu là Gou Wa và nuôi cậu như cháu trai của bà. Gou Wa dần dần trở nên ân cần và coi đứa con trai câm của Madam Yangjiao là Hu Lu (do You Yong thủ vai) như cha mình. Thật bất ngờ, Hu Lu đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn khi thi công đường. Trong cơn tuyệt vọng, Gou Wa được trao cho Niu Jinchuan không có con (do Zhu Shibin thủ vai). Sau đó, để đổi lấy quà cưới cho con gái Xiu Xiu (do Li Ting thủ vai), người dì già đã đưa Gou Wa cho chùa Qingliang. Hai mươi năm sau, Sư phụ Ming Jing (do Pu Cunxin thủ vai) đến thăm Nhật Bản cùng phái đoàn Phật giáo quốc gia đã đến Nhật Bản. Kazuko Oshima (do Kurihara Komaki thủ vai) nhận ra sư phụ Ming Jing trước mặt mình từ chiếc đai chính là đứa con trai đã xa cách hàng chục năm...